Parmi les outils recueillis au centre de l'aile ouest du complexe, plusieurs instruments semblent spécifiques au travail du bois et attestent peut-être de l'existence d'un atelier de menuiserie. Ces outils documentent toute la chaîne de transformation du bois, de l'abattage de l'arbre à sa mise en forme. En témoigne peut-être la découverte d'un type d'objet inédit, attesté à hauteur de trois exemplaires. Il se compose d'un gros anneau en fer, auquel sont reliés deux coins en forme de petite hache, ainsi qu'un tenon, destinés à être fichés dans le bois. Il s'agit d'un outil bien particulier appelé cumangle ou fleuret, servant au débardage des arbres.
Les opérations successives d'enlèvement de l'écorce et de dégrossissage des poutres sont documentées par la présence d'écorçoirs caractérisés par un emmanchement à douille et une lame mousse permettant de retirer l'écorce, ainsi que par des herminettes à douille servant à dresser les poutres ou creuser des troncs. Ce dernier instrument est indispensable à la réalisation de poteau ou encore, de pièces de charpente. Le travail de finition du bois se fait à l'aide de ciseaux à bois multifonctionnels, de bédanes servant à creuser les mortaises et les tenons des poutres, ou encore, de scies égoïnes également utilisées pour le travail de l'os. La sculpture est représentée par de nombreuses gouges, dont la gorge tranchante crée les volumes et les décors du bois...